ALEGRIA IN VITRO. NOVELA DE JUANJO OLASAGARRE. UNA NOVELA PARA REENCONTRARNOS.

"Alegría in vitro", novela de Juanjo Olasagarre es la versión en castellano de "Poz aldrebesa", editada por Susa en 2017.

Joseba y Axi, dos jóvenes vascos y euskaldunes, mariquitas queer de hoy, viven una crisis de pareja a la vez que uno de ellos enferma gravemente y pierde la memoria. Recordar se convierte en la terapia de la pareja, del autor y de nosotros, los lectores para superar el duelo. El duelo por la pérdida de lo que ya no se sabe si existió. Recordar cómo se gestó el futuro con ilusión, socialismo, democracia, libertad y ética marica. Recordar para entender dónde estamos ahora, parejas abiertas, aplicaciones de sexo, conformismo y aburrimiento. Recordar. Recordar para entender el presente y para poder vivirlo en plenitud. Esta es la apuesta de "Alegría in vitro", una novela cuya estructura narrativa va creciendo en dos momentos diferentes. Primero, en la construcción de una pareja gay cuando aún estábamos saliendo de los armarios; segundo, en la revisión de nuestras vidas cuando aún estamos a tiempo de reconstruirlas. Una novela en la que me he encontrado como hombre gay dentro y fuera del armario, como hombre gay enamorado, de uno y de dos hombres a la vez, y como hombre gay rodeado de otros hombres gais tan perdidos como yo, emparejados o solitarios, en parejas abiertas o en triejas. Una novela valiente, sobre nosotros, sobre el sueño queer y sus pesadillas. Joseba Olasagarre es Premio Nacional de la Crítica en lengua no castellana de narrativa el año 2005 y en poesía el año 2019. Escribe en euskera y ha publicado la traducción de "Poz aldrebesa" en versión epub.